شروط الاستخدام — سند (Sanad-POS)
آخر تحديث: أكتوبر 2026
باستخدامك سند فإنك توافق على هذه الشروط. اقرأها مع سياسة الخصوصية قبل الاستخدام.
1. طبيعة الخدمة
سند تطبيق ويب لإدارة نقاط البيع والمخزون والفروع لمتاجر التجزئة، يُقدَّم باشتراك. يُنشئ فريق سند حساب كل متجر بعد اتفاق مباشر مع صاحبه، ولا يوجد تسجيل ذاتي.
2. الحسابات والصلاحيات
- كل حساب لشخص واحد. حافظ على سرية بريدك وكلمة المرور والـPIN، ولا تشاركها.
- صاحب المتجر مسؤول عن الموظفين الذين يضيفهم وعن الصلاحيات التي يمنحها لهم، وعن تعطيل حساب أي موظف يترك العمل.
- أنت مسؤول عن كل ما يحدث من خلال حسابك حتى تبلغنا بأي استخدام غير مصرّح به.
3. الاشتراك
- الاشتراك مدفوع مسبقًا لمدة وبحدود (مثل عدد الفروع والمستخدمين) يتفق عليها صاحب المتجر مع فريق سند.
- عند انتهاء الاشتراك يُمنع تسجيل الدخول لكل مستخدمي المتجر، وتتوقف الخدمات الدورية إلى أن يُجدَّد الاشتراك. لا تُحذف البيانات بسبب انتهاء الاشتراك.
- للتجديد أو تعديل الحدود راسل [email protected].
4. الاستخدام المقبول
تلتزم باستخدام النظام وفق القانون، وبعدم:
- محاولة الوصول إلى بيانات متجر أو فرع آخر، أو تجاوز الصلاحيات أو إجراءات الأمان.
- اختبار اختراق النظام أو تحميله بطلبات آلية مفرطة دون إذن كتابي منا.
- رفع محتوى مخالف للقانون أو ينتهك حقوق الغير (صور المنتجات، الشعارات، مرفقات الشكاوى).
- إعادة بيع الخدمة أو إتاحتها لمتجر آخر غير المتفق عليه.
5. بيانات المتجر ومسؤوليته
- تبقى بيانات متجرك ملكًا لك. تمنحنا ترخيصًا محدودًا لاستضافتها ومعالجتها بالقدر اللازم لتشغيل الخدمة فقط.
- أنت مسؤول عن صحة ما تدخله، وعن إبلاغ عملائك بما تسجله عنهم من اسم ورقم هاتف وعن أساسه القانوني.
- سند لا يحل محل التزاماتك المحاسبية والضريبية. الإيصالات التي يصدرها النظام للاستخدام التشغيلي.
6. النسخ الاحتياطي والاسترجاع
- أنت مسؤول عن حفظ كلمات مرور النسخ الاحتياطية. إذا فُقدت فلا يمكننا فك تشفير النسخ.
- الاسترجاع يستبدل بيانات المتجر التشغيلية بمحتوى النسخة، فأي عملية بعد تاريخ النسخة تُفقد. راجع شاشة المعاينة قبل التأكيد.
- ننصحك بالاحتفاظ بنسخ دورية خارج النظام. لا نضمن استرجاع بيانات فُقدت بسبب إجراء نفّذه مستخدمو المتجر.
7. وضع الأوفلاين والأجهزة
- الفواتير في وضع الأوفلاين تُحفظ على الجهاز إلى أن تُرفع. مسح بيانات المتصفح أو تلف الجهاز قبل الرفع قد يفقدها، فاتصل بالإنترنت لتتم المزامنة في أقرب وقت.
- الطباعة تعتمد على توافق جهازك ومتصفحك وطابعتك، ولا نضمن التوافق مع كل الطابعات.
8. خدمات الأطراف الثالثة
تعتمد بعض الميزات على جهات خارجية (مثل Google عند تفعيل المزامنة). تخضع لشروطها وسياساتها، ولسنا مسؤولين عن انقطاعها أو تغييرها. تفاصيل ذلك في سياسة الخصوصية.
9. التعليق والإنهاء
- يحق لنا تعليق أي حساب أو أرشفته عند مخالفة هذه الشروط، أو تهديد أمان النظام أو مستخدمين آخرين، أو عدم تجديد الاشتراك. التعليق يوقف دخول كل مستخدمي المتجر فورًا.
- يمكنك طلب إنهاء حسابك في أي وقت. بياناتك لا تُحذف تلقائيًا؛ اطلب حذفها صراحةً كما في سياسة الخصوصية.
10. التوافر والتغييرات
نبذل جهدًا معقولًا لاستمرار الخدمة ودقة البيانات، وقد تتوقف الخدمة لفترات للصيانة أو لأسباب خارجة عن إرادتنا. قد نضيف ميزات أو نعدّلها أو نوقفها مع الحرص على عدم الإضرار ببياناتك.
11. الملكية الفكرية
اسم «سند» وشعاره وبرمجيات النظام ملك لفريق سند. لا يجوز نسخ النظام أو هندسته عكسيًا أو إعادة توزيعه.
12. إخلاء المسؤولية وحدودها
- تُقدَّم الخدمة «كما هي».
- في حدود ما يسمح به القانون، لا نتحمل خسائر غير مباشرة أو أرباحًا فائتة، ولا خسارة ناتجة عن انقطاع الإنترنت أو أعطال الأطراف الثالثة أو أخطاء إدخال المستخدم.
- في حدود ما يسمح به القانون، لا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية قيمة الاشتراك المدفوع عن الفترة الجارية.
13. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط للقانون المصري، وتختص المحاكم المصرية المختصة بأي نزاع ينشأ عنها.
14. التعديلات
قد نحدّث هذه الشروط، ونذكر تاريخ آخر تحديث أعلى الصفحة، ونبلغ أصحاب الحسابات بالتعديلات الجوهرية عبر البريد أو داخل النظام. استمرارك في الاستخدام بعدها يعني موافقتك.
15. التواصل
[email protected]
أو تواصل معنا عبر: واتساب · Facebook · Instagram
Terms of Service — Sanad-POS
Last updated: October 2026
By using Sanad you agree to these terms. Please read them together with the Privacy Policy before you use the service.
1. The service
Sanad is a web application for managing point of sale, inventory and branches for retail shops, offered by subscription. The Sanad team creates each shop's account after a direct agreement with its owner; there is no self-registration.
2. Accounts and permissions
- Each account belongs to one person. Keep your email, password and PIN confidential and do not share them.
- The shop owner is responsible for the staff they add, the permissions they grant, and deactivating anyone who leaves.
- You are responsible for everything done through your account until you tell us about unauthorized use.
3. Subscription
- The subscription is prepaid for a period and within limits (such as the number of branches and users) agreed between the shop owner and the Sanad team.
- When a subscription expires, sign-in is blocked for all of the shop's users, and scheduled services pause until it is renewed. Data is not deleted because a subscription expired.
- To renew or change limits, write to [email protected].
4. Acceptable use
You agree to use the system lawfully and not to:
- try to reach another shop's or branch's data, or bypass permissions or security controls.
- run penetration tests against the system or overload it with excessive automated requests without our written permission.
- upload content that is unlawful or infringes others' rights (product images, logos, complaint attachments).
- resell the service or make it available to a shop other than the one agreed.
5. Shop data and your responsibilities
- Your shop's data remains yours. You give us a limited license to host and process it only as needed to run the service.
- You are responsible for the accuracy of what you enter, and for telling your customers what you record about them (name and phone number) and on what legal basis.
- Sanad does not replace your accounting and tax obligations. Receipts the system issues are for operational use.
6. Backup and restore
- You are responsible for keeping your backup passwords. If they are lost, we cannot decrypt the backups.
- Restoring replaces the shop's operating data with the backup's contents, so anything done after the backup date is lost. Review the preview screen before confirming.
- We recommend keeping periodic copies outside the system. We do not guarantee recovery of data lost through an action taken by the shop's users.
7. Offline mode and devices
- Invoices made offline are kept on the device until they upload. Clearing browser data or losing the device before upload can lose them, so reconnect to sync as soon as you can.
- Printing depends on your device, browser and printer being compatible, and we do not guarantee compatibility with every printer.
8. Third-party services
Some features rely on outside providers (such as Google, if you enable sync). They are subject to their own terms and policies, and we are not responsible for their outages or changes. Details are in the Privacy Policy.
9. Suspension and termination
- We may suspend or archive an account if these terms are breached, if the security of the system or other users is at risk, or if a subscription is not renewed. Suspension blocks all of the shop's users immediately.
- You may ask to end your account at any time. Your data is not deleted automatically; ask for deletion explicitly as described in the Privacy Policy.
10. Availability and changes
We make reasonable efforts to keep the service running and the data accurate, but the service may be interrupted for maintenance or for reasons beyond our control. We may add, change or retire features while taking care not to harm your data.
11. Intellectual property
The Sanad name, logo and the system's software belong to the Sanad team. You may not copy, reverse-engineer or redistribute the system.
12. Disclaimer and limits of liability
- The service is provided “as is”.
- To the extent the law allows, we are not liable for indirect loss or lost profit, nor for loss caused by internet outages, third-party failures or user data-entry errors.
- To the extent the law allows, our total liability does not exceed the subscription fee paid for the current period.
13. Governing law
These terms are governed by Egyptian law, and the competent Egyptian courts have jurisdiction over any dispute arising from them.
14. Changes to these terms
We may update these terms, we show the date of the latest update at the top, and we notify account owners of material changes by email or inside the system. Continuing to use the service afterwards means you accept them.
15. Contact
[email protected]
Or reach us on: WhatsApp · Facebook · Instagram